Translation
pt
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 47
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pt | messages | 4 | credit_card_tax | Será aplicada uma taxa de tratamento de reserva, seguro e arquivo de 2,9% sobre o montante total de todos os pagamentos: valores da reserva (depósito e saldo final), caução, transfer, extras e excursões. Por favor, note que esta taxa não é reembolsável, incluindo para a caução. |
| pt | messages | 2 | Villa | Vivenda |
| pt | messages | 2 | House | Moradia |
| pt | messages | 2 | Apartment | Apartamento |
| pt | messages | 1 | Any_Bedrooms | Qualquer nr. quartos |
| pt | messages | 6 | Bedroom | Quarto |
| pt | messages | 1 | Air conditioning | Ar condicionado |
| pt | messages | 1 | Barbacue | Churrasqueira |
| pt | messages | 1 | add_date_range | Para mostrar preços, por favor adicione datas |
| pt | messages | 1 | pers_night | pax/noite |
| pt | messages | 1 | from | desde |
| pt | messages | 1 | night | noite |
| pt | messages | 2 | Accommodation | Alojamento |
| pt | messages | 1 | bedroom | Quarto |
| pt | messages | 2 | Special features | Características especiais |
| pt | messages | 2 | Currency | Moeda |
| pt | messages | 2 | Home | Início |
| pt | messages | 3 | Rentals | Arrendamentos |
| pt | messages | 3 | Sales | Vendas |
| pt | messages | 3 | Experiences | Experiências |
| pt | messages | 3 | About | Sobre nós |
| pt | messages | 4 | Contact | Contacto |
| pt | messages | 4 | Search | Pesquisar |
| pt | messages | 3 | FILTERS | FILTROS |
| pt | messages | 1 | Dates | Datas |
| pt | messages | 1 | From - To | Desde - Até |
| pt | messages | 1 | Town | Localidade |
| pt | messages | 2 | All | Tudo |
| pt | messages | 1 | Guests | Hóspedes |
| pt | messages | 2 | REFERENCE_NAME | NR. REFERÊNCIA / NOME |
| pt | messages | 1 | Sort_by | Ordenar por |
| pt | messages | 1 | nr_of_people | Nr de pessoas |
| pt | messages | 1 | Price_low_high | Preço (mais baixo) |
| pt | messages | 1 | Price_high_low | Preço (mais alto) |
| pt | messages | 1 | Ref_number | Nr Referência |
| pt | messages | 1 | Review | Avaliação |
| pt | messages | 1 | Quick_Links | Ligações rápidas |
| pt | messages | 1 | home | Início |
| pt | messages | 1 | Help | Ajuda |
| pt | messages | 1 | General_conditions | Condições gerais |
| pt | messages | 1 | Cookies_policy | Política de cookies |
| pt | messages | 1 | Privacy_policy | Política de privacidade |
| pt | messages | 1 | Subscribe | Subscrever |
| pt | messages | 1 | read_accept | Li e aceito a <a target="_self" href="%s">política de privacidade</a> e as <a target="_self" href="%s">condições gerais</a> |
| pt | messages | 1 | all_communications | Marque esta caixa se desejar receber todas as nossas comunicações |
| pt | messages | 1 | commercial_info | Aceito receber informação comercial |
| pt | messages | 1 | whatsapp_number | 351966922257 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 76
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pt | messages | 1 | search | search |
| pt | messages | 1 | Pool Heating | Pool Heating |
| pt | messages | 1 | Albufeira (141) | Albufeira (141) |
| pt | messages | 1 | Albufeira (1) | Albufeira (1) |
| pt | messages | 1 | Alcantarilha (1) | Alcantarilha (1) |
| pt | messages | 1 | Almancil (4) | Almancil (4) |
| pt | messages | 1 | Alte (0) | Alte (0) |
| pt | messages | 1 | Alvor (3) | Alvor (3) |
| pt | messages | 1 | Armação de Pêra (15) | Armação de Pêra (15) |
| pt | messages | 1 | Benagil (2) | Benagil (2) |
| pt | messages | 1 | Boliqueime (3) | Boliqueime (3) |
| pt | messages | 1 | Carvoeiro (19) | Carvoeiro (19) |
| pt | messages | 1 | Faro (1) | Faro (1) |
| pt | messages | 1 | Galé (2) | Galé (2) |
| pt | messages | 1 | Guia (0) | Guia (0) |
| pt | messages | 1 | Lagoa (3) | Lagoa (3) |
| pt | messages | 1 | Monchique (1) | Monchique (1) |
| pt | messages | 1 | Odiáxere (1) | Odiáxere (1) |
| pt | messages | 1 | Paderne (0) | Paderne (0) |
| pt | messages | 1 | Pêra (2) | Pêra (2) |
| pt | messages | 1 | Portimão (6) | Portimão (6) |
| pt | messages | 1 | Praia da Rocha (2) | Praia da Rocha (2) |
| pt | messages | 1 | Quarteira (4) | Quarteira (4) |
| pt | messages | 1 | Quarteira (2) | Quarteira (2) |
| pt | messages | 1 | Tavira (1) | Tavira (1) |
| pt | messages | 1 | Vilamoura (4) | Vilamoura (4) |
| pt | messages | 1 | 1 | 1 |
| pt | messages | 1 | 2 | 2 |
| pt | messages | 1 | 3 | 3 |
| pt | messages | 1 | 4 | 4 |
| pt | messages | 1 | 5 | 5 |
| pt | messages | 1 | 6 | 6 |
| pt | messages | 1 | 7 | 7 |
| pt | messages | 1 | 8 | 8 |
| pt | messages | 1 | 9 | 9 |
| pt | messages | 1 | 10 | 10 |
| pt | messages | 1 | 11 | 11 |
| pt | messages | 1 | 12 | 12 |
| pt | messages | 1 | 13 | 13 |
| pt | messages | 1 | 14 | 14 |
| pt | messages | 1 | 15 | 15 |
| pt | messages | 1 | 16 | 16 |
| pt | messages | 1 | 17 | 17 |
| pt | messages | 1 | 18 | 18 |
| pt | messages | 1 | 19 | 19 |
| pt | messages | 1 | 20 | 20 |
| pt | messages | 1 | 21 | 21 |
| pt | messages | 1 | 22 | 22 |
| pt | messages | 1 | 23 | 23 |
| pt | messages | 1 | 24 | 24 |
| pt | messages | 1 | 25 | 25 |
| pt | messages | 1 | 26 | 26 |
| pt | messages | 1 | 27 | 27 |
| pt | messages | 1 | 28 | 28 |
| pt | messages | 1 | 29 | 29 |
| pt | messages | 1 | 30 | 30 |
| pt | messages | 1 | 31 | 31 |
| pt | messages | 1 | 32 | 32 |
| pt | messages | 1 | 33 | 33 |
| pt | messages | 1 | 34 | 34 |
| pt | messages | 1 | 35 | 35 |
| pt | messages | 1 | 36 | 36 |
| pt | messages | 1 | 37 | 37 |
| pt | messages | 1 | 38 | 38 |
| pt | messages | 1 | 39 | 39 |
| pt | messages | 1 | 40 | 40 |
| pt | messages | 1 | 41 | 41 |
| pt | messages | 1 | 42 | 42 |
| pt | messages | 1 | 43 | 43 |
| pt | messages | 1 | 44 | 44 |
| pt | messages | 1 | 45 | 45 |
| pt | messages | 1 | 46 | 46 |
| pt | messages | 1 | 47 | 47 |
| pt | messages | 1 | 48 | 48 |
| pt | messages | 1 | 49 | 49 |
| pt | messages | 1 | 50 | 50 |